Recentemente, analisámos o filme Converts: The Journey of Becoming Jewish[Convertidos: A jornada para se tornar judeu], um filme da Holyland Productions, que segue vários não-judeus de todo o mundo enquanto eles passam pelo processo de conversão. A nossa análise, no entanto, ficaria incompleta sem uma opinião do Rabino Reuven Tradburks, diretor do nosso Machon Milton, o curso de preparação para a conversão em língua inglesa.
O filme Converts foi exibido no recente Festival de Cinema Judaico de Jerusalém. O filme cobre várias pessoas em seu processo de conversão. Embora sejam de Varsóvia, Costa Rica e Toronto, e suas histórias pessoais sejam variadas, alguns aspetos de seu processo são similares.
E isso porque a conversão ao judaísmo é um processo complexo. Em alguns lugares, como aqui em Israel, a burocracia é frustrante. Mas para todas as pessoas que se convertem, a conversão é uma reviravolta interna. Muitas vezes traz tumulto. As relações familiares podem ser prejudicadas. Os pais podem se sentir rejeitados. Certos compromissos podem ser demais. Relacionamentos românticos podem apresentar desafios. Isso além da sensação de ser um estranho no mundo judaico recém-escolhido.
O filme está muito bem feito, tanto por nos permitir acompanhar estas excelentes pessoas como pela sua apresentação profissional. Mas o que me ocorreu foi tanto a enorme consideração por aqueles que se convertem quanto a necessidade crucial de apoio caloroso, defensores, amigos. Fui Diretor do Conversion Beit Din em Toronto por dez anos e agora Diretor do Machon Milton, um curso de inglês que leva à conversão com o Rabinato de Israel. As pessoas que são bem-sucedidas em sua conversão geralmente são aquelas com mentores ou rabinos que as encorajam, apoiam e cuidam delas ao longo do caminho e após a conversão.
Empreender essa reviravolta é assustador se for feito sozinho. Uma voz encorajadora é fundamental. Esse é o papel que tento desempenhar com nossos alunos. E depois de assistir a este filme, sinto ainda mais fortemente como o encorajamento, o cuidado e o apoio são cruciais para as pessoas maravilhosas que estão se juntando ao nosso Povo.
Para obter mais informações sobre Machon Milton ou para entrar em contato com o rabino Tradburks, envie um e-mail para rtradburks@gmail.com .