Governo israelense, salve os judeus Subbotnik!

Por Michael Freund, fundador e diretor da Shavei Israel.

Artigo publicado originalmente no Jerusalem Post a 15/07/2021

 

Nos últimos 15 anos, centenas de judeus Subbotnik no vilarejo de Vysoky, no sul da Rússia, têm estado no limbo, esperando ansiosamente a oportunidade de fazer aliá e se reunir com seus entes queridos no estado judaico.

Embora um grande número tenha se mudado para Israel no século passado sem problemas, no início dos anos 2000 surgiram obstáculos burocráticos inexplicáveis, e sua imigração foi paralisada desde então.
Com um novo governo israelense agora em vigor, chegou a hora de remover os obstáculos em seu caminho e salvar os judeus Subbotnik da Rússia antes que seja tarde demais.
Os Judeus SUBBOTNIK não devem ser confundidos com os “Subbotniks”, um grupo totalmente separado de cristãos russos que escolheu observar o Shabat.
A história dos judeus Subbotnik, como grande parte da história judaica, é repleta de fé e determinação, mas também de terrível sofrimento e tragédia.
As origens dos judeus Subbotnik remontam ao final do século XVIII e início do século XIX, quando seitas judaizantes surgiram no sul da Rússia por razões que os estudiosos têm tido dificuldade em explicar. De acordo com os arquivos czaristas e documentos da igreja russa da época, o movimento se espalhou rapidamente e cresceu até chegar a dezenas de milhares.
Embora permanecessem cristãos, muitos adeptos adotaram algumas práticas judaicas, como observar o “Subbot”, ou sábado, aos sábados, levando-os a serem chamados de “Subbotniks”.
Entre eles, no entanto, estava um pequeno grupo que deixou para trás a fé ortodoxa russa e se converteu ao judaísmo. Referindo-se a si mesmos como “Gerim”, usando a palavra hebraica para convertidos, começaram a praticar o judaísmo abertamente, o que na Rússia czarista não era nada fácil.
Os judeus Subbotnik observavam a lei judaica, casavam com judeus Ashkenazi russos na cidade de Voronezh e alguns enviavam os seus filhos para estudar em yeshivot na Lituânia e na Ucrânia.
A sua adoção do judaísmo não passou despercebida, e o regime russo logo tentou destruir o movimento.
De acordo com o falecido Simon Dubnow, o grande historiador dos judeus russos e poloneses, o czar Alexandre I soube da existência dos judeus Subbotnik em 1817, quando estes reclamaram perante ele do antissemitismo que estavam sofrendo “por terem confessado a lei de Moisés. ”
Em vez de proteger seus súditos, o czar decidiu persegui-los. Ele emitiu uma série de decretos cruéis contra os judeus Subbotnik, incluindo até o sequestro de seus filhos e culminando com a sua deportação para os confins da Sibéria oriental.
Com o tempo, muitos migraram de volta, estabelecendo-se novamente no sul da Rússia ou na Ucrânia, enquanto tentavam preservar corajosamente sua identidade em face da opressão czarista e posteriormente soviética.
Na década de 1920, o sexto Lubavitcher Rebe, o Rabino Yosef Yitzchak Schneersohn, enviou um emissário chamado Rabino Chaim Lieberman para viver e trabalhar com essa comunidade. Ele estabeleceu um matadouro kosher, bem como uma fábrica de talit, (o manto de oração), que era operada por judeus Subbotnik e que servia comunidades judaicas em toda a Rússia. A fábrica funcionou até que Lieberman foi preso e assassinado pelos comunistas em 1937, por sua promoção do judaísmo.
Quando os alemães invadiram a União Soviética durante a Segunda Guerra Mundial, assassinaram muitos judeus Subbotnik, por serem judeus.
Posteriormente, nos dias sombrios da Rússia stalinista, os judeus Subbotnik enfrentaram opressão e perseguição por causa de sua teimosa insistência em permanecer fiéis ao judaísmo.
Figuras proeminentes na história moderna de nossa nação, como o falecido chefe de gabinete das FDI Rafael Eitan e o lendário Alexander Zaid, um pioneiro da Segunda Aliá, que fundou no século passado o grupo de autodefesa judaico Hashomer, eram de ascendência Subbotnik. Yossi Korakin, um lendário comandante da alardeada unidade naval de operações especiais de Israel Shayetet 13, que morreu durante uma operação de contraterrorismo contra o Hezbollah no Líbano em setembro de 1997, também era de ascendência Subbotnik.
Décadas de comunismo soviético custaram a todos um preço alto e, nos últimos anos, um número cada vez maior de judeus Subbotnik tem infelizmente sucumbido à assimilação e aos casamentos mistos, o que representa uma ameaça ao seu futuro como judeus.
É por isso que é tão essencial que Israel aja rapidamente para permitir que os judeus Subbotnik restantes façam aliá.
Até 2005, centenas de judeus Subbotnik da vila de Vysoky, no sul da Rússia, se mudaram para Israel, e milhares de pessoas de outras partes da ex-União Soviética vieram durante a grande onda de aliá da Rússia, que ocorreu durante a década de 1990.
Quando a aliá dos judeus Subbotnik foi interrompida em 2005, isso lhes causou grande sofrimento, dividindo famílias e enviando uma mensagem aos que ainda estavam na Rússia de que não eram realmente bem-vindos no estado judaico.
O resultado foi que centenas de judeus Subbotnik na aldeia de Vysoky foram deixados para trás.
O tratamento que lhes foi dado foi simplesmente imperdoável. Não há razão para que seja tão difícil para eles fazer aliá e retornar ao povo judeu.
De fato, num artigo recente no Tchumin, um jornal haláchico, o rabino Pinchas Goldschmidt, o rabino-chefe de Moscovo, publicou um estudo extenso e baseado numa pesquisa meticulosa sobre os judeus Subbotnik. Sua conclusão é que “não podemos desviar os olhos desta comunidade e deixá-los entregues ao seu destino.” Fazer isso, escreve ele, provavelmente os levará a se perderem do povo judeu em questão de poucos anos. Existe, conclui Goldschmidt, “um grande fundamento para considerá-los convertidos kosher” e, portanto, eles devem ser trazidos em aliá para Israel, onde podem passar por um processo adicional para dissipar quaisquer dúvidas que possam existir quanto à sua condição judaica.
Essa também foi a posição recentemente assumida pelo rabino Asher Weiss, um dos mais proeminentes decisores haredi da lei judaica.
À luz disto, exorto o primeiro-ministro e o governo israelense a tomar medidas imediatas para trazer os judeus Subbotnik restantes em aliá. O tempo urge.
Os judeus Subbotnik agarraram-se corajosamente ao seu judaísmo durante dois séculos, sobrevivendo à opressão czarista, à perseguição nazista e à tirania soviética. Devemos a eles e a seus antepassados ​​reduzir a burocracia e permitir que finalmente voltem para casa.
Pode ler o artigo original em inglês no Jerusalem Post Aqui

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *