“Afula” leva o primeiro lugar no torneio de futebol anual dos Bnei Menashe

IMG_3232-300x200O Rabino Gurion Sela, um rabino Bnei Menashe, que criou a primeira versão do livro de leis de Teshuvá do Rambam (Maimônides) no idioma Mizo, como parte do Projeto de Traduções para os Bnei Menashe, não é apenas um estudioso – é, também, um ávido jogador de futebol! Nos últimos seis anos, o Rabino Sela organizou um torneio de futebol anual para os Bnei Menashe em Israel, com o apoio da Shavei Israel. Este acontece durante os dias intermediários do feriado de Sucot e inclui jogadores Bnei Menashe de todo o país.

Os participantes do torneio representam todas as comunidades Bnei Menashe de Israel – incluindo uma equipe de novos imigrantes que chegaram nos últimos 12 meses. Cada comunidade tem sua própria equipe – oito no total – inclusive uma equipe que começou em Manipur, Índia, e foi reestabelecida na Terra Santa.Bnei Menashe compete on the soccer field in annual competition

O torneio acontece em uma comunidade Bnei Menashe diferente a cada ano – este Sucot, o evento foi realizado em Afula aonde a vantagem de decidir em casa pode ter influenciado os resultados: o Afula FC ficou em primeiro lugar, seguido pelas equipes de Migdal HaEmek e Beit El. Competiram também as equipes de Akko (Acre), Ma’alot, Nazareth, Kiryat Arba e uma segunda equipe “júnior” de Afula.

Mesmo que os jogos sejam a razão oficial para o encontro, o Rabino Sela explica que é também uma grande oportunidade para “todos os Bnei Menashe reunirem-se, pelo menos, uma vez por ano, já que durante o ano todos estamos tão ocupados com nosso trabalho e estudos e não temos tempo. É também uma oportunidade de conhecer os novos imigrantes de Manipur e Mizoram que recém chegaram e fazer novos amigos. Este torneio une, verdadeiramente, toda a comunidade Bnei Menashe em Israel”.

Você pode ver o Rabino Sela nas fotos abaixo (de camisa branca e gravata), embora no campo vista sua camisa de jogo. “Eu não sou o melhor jogador”, admite o sempre modesto rabino Sela, “mas eu gosto de jogar e participo [do campeonato] quase todos os anos”

 

BWIN-team-300x218 IMG_3234-300x199 IMG_3240-300x225 IMG_3244-300x225 IMG_3246-300x200 IMG_3247-300x225 Team-in-red-300x214

Leave a Reply

Your email address will not be published.