Preparando Chalót em El Salvador

No tratado bíblico de Pirkei Avot, está escrito “Im ein kemach, ein Torá”, que significa “sem sustento [kemach=farinha], não pode haver Torá”. Mas kemach também pode ser entendido em hebraico como “pão”, e assim, a frase poderia ser dita da seguinte maneira, no Shabat, “não há Shabat sem uma ou duas chalót (plural para Chalá – pão trançado) saborosas.”

Uma interpretação criativa da frase? Possivelmente. Mas as mulheres da comunidade de Bnei Anussim em El Salvador levaram essa mensagem a sério.

Em um evento recente na capital do país, em San Salvador, dezenas de mulheres judias se reuniram para preparar muitas Chalót.

Foi uma competição: cada mulher recebeu uma tigela com todos os ingredientes necessários e então – preparar, apontar e disparar! A Chalá mais saborosa permitiu um prêmio para seu padeiro orgulhoso.

A comunidade de Bnei Anussim de El Salvador se reúne para celebrar o Shabat semanalmente na Beit Israel, em San Salvador, mesmo quando uma divertida competição de prepara a Chalá não está na agenda.

Abaixo apresentamos as fotos do evento. Qual Chalá parece a mais saborosa?

One thought on “Preparando Chalót em El Salvador”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *